Prevod od "conversamos sobre isso" do Srpski


Kako koristiti "conversamos sobre isso" u rečenicama:

Millie, por favor, lembra que conversamos sobre isso?
Mili, molim te. Seti se prièali smo o ovome?
Se quiser ficar na casa do Dylan... o fim de semana todo, ou até o final do século... sua mãe e eu já conversamos sobre isso.
Ako hoæeš da ostaneš kod Dilana... preko vikenda ili do kraja veka, pristajemo.
Não conversamos sobre isso no carro?
A da li smo o ovome razgovarali sinoæ u kolima?
Por que não conversamos sobre isso?
Zašto ne bi o tome razgovarali?
Já conversamos sobre isso cem vezes, é muito perigoso para ele.
Рекла сам ти већ сто пута превише је опасно за њега.
Porque você não vem aqui e conversamos sobre isso?
Zašto ne doðeš i porazgovaraæemo o tome?
Bem, nós já conversamos sobre isso, mas isso é o que eles dizem.
Pa, mi smo prièali o tome, ali tako svi kažu.
Maria, conversamos sobre isso quando aconteceu.
Maria, razgovarali smo o ovome kad se sve to desilo.
Por que não vem aqui e conversamos sobre isso?
Zašto ne doðeš ovamo da porazgovaramo o tome?
Não vamos, conversamos sobre isso e decidimos que era Impossível...
Neæemo. Razmisljali smo o tome, ali nemoguæe je.
Mãe, conversamos sobre isso esta manhã.
Mama, razgovarali smo o tome ujutro.
Lisa conversamos sobre isso, não posso cuidar de vocês duas.
Lisa prošli smo veæ kroz ovo ne mogu èuvati i Rose i tebe.
Sonya e eu conversamos sobre isso.
Причао сам са Соњом о томе.
Conversamos sobre isso, não posso fazer provas.
Stani, prièali smo o tome. Ne mogu na nikakav test.
Conversamos sobre isso, e decidimos como família, que você tentou nos ajudar.
Razgovarali smo o tomu. Kao obitelj smo odluèili da si nam pokušao pomoæi.
Nós conversamos sobre isso antes de você ir.
Raspravljali smo o ovome pre nego što si pošla.
Por que não nos encontramos e conversamos sobre isso?
Uh, da, uh, zašto se ne vidimo i porazgovaramo o tim stvarima.
Joseph estava bastante chateado quando conversamos sobre isso, então achei que fosse importante que nos juntássemos e resolvêssemos isso juntos.
Džozef je bio veoma uznemiren kada sam razgovarala s njim o ovome, pa sam mislila da je važno da se udružimo i to razrešimo.
Nós sempre conversamos sobre isso e que ele voltaria, mesmo que isso nunca acontecesse.
Uvek smo prièali kako se on nikada neæe vratiti.
Conversamos sobre isso no outro dia.
Pričali smo o tome pre neki dan.
Conversamos sobre isso quando voltar da farmácia com o aquecedor pras minhas costas.
Rado bih èuo sve o tome kad se vratiš iz ljekare s mojim oblogom jer sam ozlijedio leða, sjeæaš se?
Baby, já conversamos sobre isso mil vezes.
Dragi, razgovarali smo o ovome tisuæu puta.
Bev fez alguns bons investimentos, acreditem ou não, e tínhamos algum dinheiro para vocês no testamento dele, mas... nós conversamos sobre isso depois de algum tempo e decidimos mudar as coisas, deixando tudo para mim.
Bev je dobro ulagao, vjerovale ili ne, i oporukom vam je htio ostaviti novac, ali onda smo ponovno razgovarali o tome i odluèili ostaviti sve meni.
Sr. Sharp, nós já conversamos sobre isso.
G. Sharp, veæ smo razgovarali o tome.
Por que não nos acalmamos e conversamos sobre isso?
Da prekinemo na tren i poprièamo?
Conversamos sobre isso, a necessidade de parar suas baboseiras de Guerra Fria.
Prièali smo o ovome, potrebi da vas se odvikne od tih "hladnoratovskih" preseravanja.
Acho que nunca conversamos sobre isso, não é?
Da, ali Vanessina polica za knjige je u njenoj spavacoj sobi.
Por que não conversamos sobre isso lá fora?
Zašto ne bismo izašli napolje i poprièali o tome?
Por que não conversamos sobre isso um instante?
Знаш шта? Зашто не би мало паузирали све ово?
Sei que teve problemas no início, minha esposa também, então conversamos sobre isso.
Znam da ste imali probleme u početku, kao i moja supruga, takođe, pa smo pričali o tome. Stvarno?
Olha, sei que estão chateados, mas nós conversamos sobre isso e achamos benéfico que façam parte do projeto.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
Alan e eu já conversamos sobre isso.
Alan i ja smo veæ razgovarali o tome. Jeste?
E conversamos sobre isso, como grupo, o fato de número um, as confissões talvez não serem confiáveis, mas número dois, não queríamos encorajar a polícia a continuar fazendo isso, especialmente por ser ilegal, agora.
Као разред потом смо разговарали прво о томе да признања не морају бити поуздана, а друго, нисмо желели да подстичемо полицију да настави то да ради, посебно зато што је сад било противзаконито.
Bom, nós conversamos sobre isso, e pode parecer uma decisão pequena, mas para nós era sobre o tipo de país que queremos deixar para nossos filhos: um que vai nos controlar pelo medo ou um no qual poderemos praticar nossa religião livremente.
Pa, razgovarali smo o tome i možda vam se to čini kao jednostavna odluka, ali za nas radilo se o tome kakvu Ameriku želimo da ostavimo svojoj deci: onu koja će da nas kontroliše strahom ili onu u kojoj slobodno ispovedamo svoju religiju.
3.2474730014801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?